Письмо издателю польского журнала «Czystosc» («Чистота») А. Врублевскому. 1908
Под заголовком «Лев Толстой о поляках и для польской публики» многие газеты опубликовали письмо писателя к польскому журналисту Августину Врублевскому, издателю журнала «Czystosc» («Чистота») в Варшаве, просившему разрешения напечатать легенду Толстого «Разрушение ада и восстановление его» и написать краткое предисловие «для поляков, ищущих воскресения для себя и своего несчастного отечества в сердцах своих».
Толстой ответил: «Помещение же моих писаний в вашем и вообще в польских изданиях мне особенно приятно. Может, некоторые из моих писаний, как рассказ “За что?”, письмо к Сенкевичу, а также только что законченная мной статья “Закон насилия и закон любви”, посвященная, между прочим, вопросу об угнетении мелких народностей, могли бы представлять интерес для польской публики».
За публикацию в журнале первой половины легенды «Разрушение ада и восстановление его» («Odbudowanie piekla») номер журнала «Czystosc» (1908, №4) был конфискован; сохранился в яснополянской библиотеке.
Впервые опубликовано на польском языке в журнале «Czystosc» (1908, № 3).
ПСС, т. 78, с. 74.
Толстой ответил: «Помещение же моих писаний в вашем и вообще в польских изданиях мне особенно приятно. Может, некоторые из моих писаний, как рассказ “За что?”, письмо к Сенкевичу, а также только что законченная мной статья “Закон насилия и закон любви”, посвященная, между прочим, вопросу об угнетении мелких народностей, могли бы представлять интерес для польской публики».
За публикацию в журнале первой половины легенды «Разрушение ада и восстановление его» («Odbudowanie piekla») номер журнала «Czystosc» (1908, №4) был конфискован; сохранился в яснополянской библиотеке.
Впервые опубликовано на польском языке в журнале «Czystosc» (1908, № 3).
ПСС, т. 78, с. 74.
