«ЗАЯВЛЕНИЕ В ИНОСТРАННЫЕ ГАЗЕТЫ». 1898
Весной 1898 г. Толстой составил обращение, вернее, воззвание в английские и американские газеты, прося «помощи истинных христиан» кавказским духоборам. Прилагаемое им письмо «лучше всего обрисовывает то положение, в котором находятся они теперь»: «Население в 12 тысяч человек христиан всемирного братства, как называют себя духоборы, живущие на Кавказе, находится в настоящее время в ужасном положении, – начал Толстой свое обращение, – они просят меня помочь им, и потому считаю своим долгом обратиться ко всем добрым людям как русского, так и европейского общества, прося их помочь духоборам выйти из того мучительного положения, в котором они находятся».
С горечью поведав о том, что все ходатайства за духоборов и всякая помощь им до сих пор приводили только к изгнанию из России тех, которые пытались им помочь, писатель рассказывает о своей деятельности – прежде всего, публицистической: «Я обратился в одной из русских газет к русскому обществу – еще не знаю, будет или не будет мое заявление напечатано, и обращаюсь теперь еще и ко всем добрым людям английского и американского народа, прося их помощи, во-первых, деньгами, которых нужно много для одной перевозки на дальнее расстояние 10000 человек, и, во-вторых, прямым непосредственным руководством в трудностях предстоящего переселения людей, не знающих языков и никогда не выезжавших из России».
И далее: «До тех же пор предлагаю свое посредничество между людьми, желающими помочь духоборам и войти в сношение с ними».
Смягченный вариант был направлен в «С.-Петербургские ведомости» с разрешением «вымарать то, что покажется лишним», но редактор газеты кн. Э. Э. Ухтомский не решился напечатать. Обращались и в редакцию «Недели» к М. О. Меньшикову (у которого был свой проект помочь духоборам), и к редактору газеты «Новое время» А. П. Суворину, чтобы они помогли.
Впервые опубликовано по-русски в сб. «Свободное слово», изд. В. Черткова (Purleigh, 1898, I), и в пер. на англ. язык в «Daily Chronicle» (1898, 29 апреля).
ПСС, т. 71.
С горечью поведав о том, что все ходатайства за духоборов и всякая помощь им до сих пор приводили только к изгнанию из России тех, которые пытались им помочь, писатель рассказывает о своей деятельности – прежде всего, публицистической: «Я обратился в одной из русских газет к русскому обществу – еще не знаю, будет или не будет мое заявление напечатано, и обращаюсь теперь еще и ко всем добрым людям английского и американского народа, прося их помощи, во-первых, деньгами, которых нужно много для одной перевозки на дальнее расстояние 10000 человек, и, во-вторых, прямым непосредственным руководством в трудностях предстоящего переселения людей, не знающих языков и никогда не выезжавших из России».
И далее: «До тех же пор предлагаю свое посредничество между людьми, желающими помочь духоборам и войти в сношение с ними».
Смягченный вариант был направлен в «С.-Петербургские ведомости» с разрешением «вымарать то, что покажется лишним», но редактор газеты кн. Э. Э. Ухтомский не решился напечатать. Обращались и в редакцию «Недели» к М. О. Меньшикову (у которого был свой проект помочь духоборам), и к редактору газеты «Новое время» А. П. Суворину, чтобы они помогли.
Впервые опубликовано по-русски в сб. «Свободное слово», изд. В. Черткова (Purleigh, 1898, I), и в пер. на англ. язык в «Daily Chronicle» (1898, 29 апреля).
ПСС, т. 71.
