«ПИСЬМО МАДЗИНИ О БЕССМЕРТИИ». ПЕРЕВОД Л. Н. ТОЛСТОГО. 1894
В присланном редактором английском журнале «Labour Prophet» («Пророк труда») Толстой нашел «прекрасные» мысли Торо в статье Джона Тревора и «прекрасное письмо Мадзини о бессмертии». Это письмо он перевел и отправил В. П. Гайдебурову, издателю «Недели». Вскоре одобрительно откликнулся Н. С. Лесков: «Письмо Мадзини – это один восторг и упоение. Очень хорошо сделали Вы, что обрели его и подали в русском переводе».
Напечатано: «Книжки Недели» (1894, IX, с. 222–225); также перепечатали «Казанский телеграф» (1894, № 483) и другие газеты и журналы.
ПСС, т. 67.
